Сегодня полэкскурсии просто с микрофоном в руке провалялась в прямом смысле под креслом водителя, живот до сих пор болит, ибо крепатура со смеху...
Одна моя туристка в конце девяностых отдыхала в Малаге ( в Испании) и зашла в один магазин сувениров, сувениры ей не понравились и она сказала словоо " дерьмо". Продавец спросил у нее что такое дерьмо, ей было неудобно сказать про то, что ей не понравился его товар и она бьяснила ему, что это всякая мелочь, он спросил типа мелких сувениров, она ответила. что да и ушла....Продавец записал в блоктотик...
Через два дня у магазина появилась вывеска:
Suveniri, raznoe melkoe dermo...