Сколько лет я не слушала его и просто не подымала голову, чтобы посмотреть на звезды и полюбоваться закатом...Оказывается в этой жизни есть Фил Коллинз, музыка, и иногда бывает даже солнце... Сегодня у Фила Коллинза день рождения ему исполнилось 59 лет Спасибо тому человеку, который перевел эту песню и Микоми, которая мне ее прислала... Пора перестать врать самой себе...Ведь эта песня обо мне...
Чтож, ты меня покидаешь
Этим утром,
На раннем поезде.
Я мог бы сказать, что все нормально,
Мог бы притвориться и попрощаться.
Твой билет,
Твой багаж,
Твоя прощальная улыбка.
Я мог бы сказать, что так и должно быть*
Я мог бы притвориться, и ты бы не узнала,
Что я солгал.
Потому что я не могу престать любить тебя,
Не могу перестать любить тебя
Нет, не могу перестать любить тебя,
Хотя и пытался.
Взяла такси
До станции,
Ни одного слова не было проронено.
Я видел, как ты идешь вдоль дороги,
Может, в последний раз, не знаю.
Чувствуя робость,
Я слышу грохот
С железной дороги.
И, услышав свист,
Ухожу, и ты так и не узнаешь,
Что я лгал.
Потому что я не могу престать любить тебя,
Не могу перестать любить тебя
Нет, не могу перестать любить тебя,
Хотя и пытался.
Потому что я не могу престать любить тебя,
Не могу перестать любить тебя
Нет, не могу перестать любить тебя,
Хотя и пытался.
* ну я честно хз, как это по-русски сказать Оо